Page 8 Immigration Services

BNO 英國永居申請條件及所需文件 (ILR), Indefinite Leave to Remain: 持有 BNO Visa 滿 5年持續居留後 (5 yrs continuous residence), 可申請 ILR, 也稱為 Settlement in UK. 這是通往英國永久居留的關鍵一步, 成功後可無限期居留, 工作, 學習, 並有資格申請福利及英國公民身份 (British Citizenship).

成功獲批英國永久居身份之後, 再住滿1年, 可以申請入籍成為英國永久公民.

OUR SUGGESTION:

由於申請英國永居的證明文件眾多, 我們建議申請人在 BNO Visa 到期前 – 最少5個月開始準備相關文….

  • BNO 申請永居 (ILR) - 常見問題
英國永居申請條件及所需文件 (ILR)

BNO Visa – Settle in the UK

CONTENTS

  • N英國永居 - 申請條件
  • N所需文件
  • N申請流程
  • NILR 申請費用
  • N刑事紀錄, 曾經破產, 違反交通
  • N有被拒絕簽證, 過期居留紀錄
  • N離婚 (BNO Visa 批出後)
  • N孩子撫養權有改變 (BNO Visa 批出後)
  • NUK 永居申請 | 常見問題

[A1] BNO 英國永居-申請條件

[September 2025 update] 持有 BNO Visa 簽證, 已經在英國居住滿5年的港人, 可以遞交表格申請永居.  申請人必須確保符合申請資格及遞交所需證明文件.

  • 每一位申請人, 必須分別填申請表格.
  • 需前往英國簽證中心遞交 Biometrics, 影相, 及打手指模
  • 申請人必須已經在英國住滿5年 (continuous residence)
  • 最早可以在住滿5年前的28天內申請永久居民身份.
  • 在任何12個月內, 不能夠曾經離開英國超過180日. (continuous residence)
  • 18-64 歲的申請人需通過英國生活入籍考試(Life in the UK Test)
  • 通過認可的英語考試 (meet B1 English Language Requirement)
  • 提供英國居住證明 (proof of 5 yrs continuous residence)
  • 申請永居時, 需提交 UK Immigration Status 證明
  • 品格良好, 無嚴重犯罪記錄

A2. 持有以下簽證, 居住時間可以計入5年內

假如之前持有以下的英國簽證, 而現在是有 BNO Visa, 這個情況之下, 之前的居留日子可以計算在 5 年居住要求.  以下的簽證的居留日子, 加上轉為 BNO Visa 之後的居留日子, 可以用來計算符合申請英國永居身份條件.

  • =Entrepreneur visa
  • =Family visa
  • =Global Talent visa (or a Tier 1 Exceptional Talent visa)
  • =Investor visa
  • =Minister of Religion visa
  • =Representative of an Overseas Business visa
  • =Skilled Worker visa (or a Tier 2 General work visa)
  • =Sportsperson visa
  • =UK Ancestry visa
  • Time counts towards the 5 yrs

A2.1 以下簽證, 不能計入5年內

  • Youth Mobility Scheme visa
  • Student visa - previously called a Tier 4 (General) student visa Youth
  • Time cannot count towards the 5 yrs

如果之前持有學生簽證而後期轉為 BNO Visa. 這情況之下, 5年的延續居留是由 BNO Visa 正式生效的一天開始計算.  即是 BNO Visa 簽證啟動後的居留日子, 才符合英國永居申請資格.

BNO 英國永居申請條件及所需文件 (ILR)

永居申請 (ILR) | 常見問題

分開申請 | 父母| 離婚 | 快證

英國永居 (ILR) 常見問題 Contact Us

申請永居 ILR 需要幫忙?

初步免費諮詢

文件處理 | 申請 UK 出入境紀錄| Personal Statement | 遞交申請表

A3. 英國生活考試, 英語考試

申請人必須通過英語考試 (English qualification with at least level B1 in speaking and listening)及英國生活 (Life in the UK) 考試才可以正式申請永居.

  • 18-64 歲的申請人, 需通過英國生活入籍考試(Life in The UK Test)
  • 24 題選擇題, 需答對 75% 以上 (包括英國歷史,文化,法律等)
  • 測試費用約 £50
  • 18-64 歲申請人須證明英語能力達 CEFR B1 水平 (聽,說,讀,寫)
  • 通過認可的英語考試, 達到 CEFR B1 級別
  • 提供海外學士或以上學歷的 ECCTIS 認證, 證明是英語授課
  • Prove your English Knowledge

A4. 配偶, 伴侶, 18歲以上子女申請

每一位家屬, 都需要填寫申請表. 

♦  配偶, 伴侶, 及18歲以上的子女, 可以獨立申請英國永居. 他們不需要與 BNO Status Holder 一同遞交申請.

♦  請注意: 每一位成員都需要遞交一份申請表, 及所需的證明文件.

A5. 18歲以下子女

♦  每一名18歲以下的子女也需要遞交申請表, 需要填寫主申請人的申請編號 (linking to the Main Applicant)

♦  Under age 18 小朋友需要與父母一同申請永居.

♦  小朋友必須同時遞交 Letter of Consent by Parents

A6. 高度倚賴父母及家屬 ADR

♦  18歲以上高度依賴父母及家屬 (Adult Dependent Relative, ADR), 可以與主申請人一同申請, 或分開申請;

♦  如果主申請人已經成功獲批永居身份, ADR 可以之後先至申請, 但在申請時必須遞交主申請人的永居身份證明及 ILR 申請表格資料.

A7. 遞交申請表後, 不能離開英國

♦  在遞交了永居申請表格後, 申請人不能離開英國, 直至移民局發出審批結果.  如果申請人在這段期間離開英國, 他的申請表立即無效.

ILR UK

[B1] 申請英國永居 - 所需文件

準備申請永居 (ILR), 需要提供以下的證明文件. 假如證明文件不足, 英國移民局會通知追補交相關文件. 但請注意: 這個情況之下, 很有機會導致永居申請批核延遲.  假如申請人在未能夠提供符合申請資格的文件, 移民局可能會拒絕永居的申請.

  • UK Immigration Status 證明
  • 護照 (包括所有曾經申報的護照)
  • 5 年連續居住證明 (proof of 5 yrs continuous residence)
  • 通過認可的英語考試, 達到 CEFR B1 級別
  • 18-64 歲的申請人需通過英國生活入籍考試(Passed Life in The UK Test)
  • 關係證明 (Relationship Proof)
  • 刑事紀錄相關文件, 曾經破產, 違反多項交通條例文件 (if applicable)
  • 曾經被拒絕入境簽證, 過期居留證明文件 (if applicable)
  • Home Office BN(O) Staff Guidance

B2. 居留證明

BNO visa 持有人申請英國永久居留身份需要證明在英國連續居住足夠滿5年 (proof of continuous residence). 居住證明文件可以包括以下:

♦  稅單, 工資單, 或自僱稅務申報 (證明工作)

♦  銀行對帳單, Tenancy Agreement, Tittle Deed, 或水電單, Council Tax (證明地址)

♦  醫生/NHS 記錄

♦  學校信件 (Study 證明)

♦  旅行記錄 (機票, 護照 entry/exit of countries Stamps) 證明離境少於 180 天/年

B3. 財務證明 (Financial Evidence)

無需證明特定收入, 但須證明在英國期間「自給自足」, 沒有依賴公共資金 (public funds, 如福利金). 證明文件可以包括以下:

♦  銀行存款, 投資, 物業等資產證明

♦  工作證明

♦  收入證明

♦  交稅紀錄

[C] ILR 申請流程

提早準備所有申請文件. 假如未有足夠居住證明可以提早向有關機構申請 (eg bank statements, NHS records, Tax records…etc)

OUR SUGGESTION:

準備一封 Cover Letter, 詳細 summarise 申請人的背景 & details…

  • 準備所有文件
  • 填寫網上申請表格 (ILR form)
  • 上載文件 (provide evidence)
  • 前往簽證中心 UKVCAS (影相, 提供指模, biometrics)
  • 假如證明文件不足, 移民局將會通知補交文件
  • 申請永居需要協助 ? CONTACT US

[D1] 申請永居 (ILR) - 申請費用

Fee:  申請費用 GBP3,029 (每一位申請人).

S:  申請人需要前往簽證中心 (UKVCAS) 遞交 Biometrics, 影相 及手指模 (Finger Prints).

D2. 快證費用

審批時間一般需要 6 個月. 英國移民局設有快證服務:

Priority Services:  快證費用 GBP500 (每一位申請人).

A:  一般在 5 天內會有批核結果.

[F] 有刑事紀錄, 曾經破產, 違反多項交通條例

申請人假如有案底或曾經破產或曾經違反多項交通條例在申請永居時必須須提供相關記錄文件.

英國移民局會按個別情況考慮, 假如提供的證明文件不足一般情況之下英國移民局會追保密件.

如果申請人的犯罪紀錄是屬於嚴重罪行, 英國移民局一般會拒絕永居的申請.

犯罪紀錄: 一般需要遞交相關案底的法庭文件, CCD

曾經破產:  需要遞交相關法庭命令例如 Bankruptcy Discharge Order

  • 有案底申請 ILR 需要律師幫忙 ? Contact Us

[G] 曾經被拒絕簽證, 過期居留紀錄

在申請英國永居 ILR 時, 需要申報曾經被拒絕簽證 (tourist visa, work visa, immigration visa….etc), 或如果有在其他國家過期居留的紀錄.

♦. 提供相關 Visa Refusal 文件

♦. 如有過期居留, 也需要提供解釋

[H1] 過往5年內離婚

假如申請人的婚姻狀況有改變, 例如申請 BNO Visa 是已婚, 但其後已經正式離婚. 在這個情況之下, 也需要在申請永居的時候通知移民局及提交相關文件.

  • 法庭發出的 Decree Absolute (絕對離婚令)

H2. 18歲以下小孩的獨立撫養權

如果你已經正式離婚, 而當申請 BNO Visa 的時候, 18歲以下小朋友的管養權屬於爸爸及媽媽. 在這個情況之下, 申請英國 ILR 時, 你必須要證明離婚後, 你擁有小朋友的獨立撫養權 (Sole Custody of Child).

  • 法庭發出的 Order : stating 你擁有小朋友的 Sole Custody, Control and Care.
  • 已經離婚, 需要律師幫忙 ? Contact Us

FAQs, Useful Links|英國永居申請

可否提早填 ILR 申請表格?

2
3

可以, 你可以提早準備預先填寫 Online Applicantion form, 但是要在 28日內才可正式遞交申請英國永居表格, 及支付申請費用.

移民局是否會通過電郵追捕資料?

2
3

是的. UK Home Office 如果需要你補交文件, 一般會 email 通知你需要 Submit 那些 Supporting Documents.

可唔可以向英國移民局申請 5 年的出入境紀錄 ?

2
3

申請人可以遞交 Online Request Form, 向 UK Home Office 申請相關記錄.

"entry and exit into and out of the UK, travel history can be provided for the past 5 years if a passport or travel document is submitted for this period."

我是否必須從英國境內遞交永居 ILR 申請?

2
3

絕對是.

請注意: 遞交了 ILR Form 之後, 你不能夠離開英國, 一旦離開你的永居申請就會無效.

從哪裏可以申請交稅紀錄 (tax records) ?

2
3

你可以透過官方網站遞交申請表格, 申請你在英國的 Tax Records.

https://www.gov.uk/personal-tax-account

哪裏可以申請交通違規紀錄 (traffic offences) ?

2
3

你可以透過官方網站 Driver and Vehicale Licensing Agency (DVLA) 遞交申請表格, request 相關記錄.

https://www.gov.uk/government/organisations/driver-and-vehicle-licensing-agency

我可否申請 NHS 的紀錄?

2
3

你可以下載 NHS App, 索取你的 Medical Records.

你也可以直接聯絡你的 GP, 申請醫療紀錄.

其他常見問題, 請參考以下文章 more FAQs

2
3

More info on Indefinite Leave to Remain :⇓

申請英國永居 (ILR) 常見問題

[i] UK 永居申請 | 常見問題 FAQs

  • BNO Visa 申請英國永居 (ILR) 常見問題
7
申請英國永居 (ILR) 常見問題

申請永居 ILR 需要幫忙?

初步免費諮詢

文件處理 | 申請 UK 出入境紀錄| Personal Statement | 遞交申請表

w

初步免費諮詢

移民顧問 | 律師提供

w

初步免費諮詢

移民顧問 | 律師提供

BNO Info-room 更多資訊

Contact Us Page 8